Товар должен быть затарен и (или) упакован обычным для такого товара способом, обеспечивающим сохранность товаров такого рода при обычных условиях хранения и транспортирования. 6.3. Если в установленном законом порядке предусмотрены обязательные требования к таре и (или) упаковке, то Продавец обязан передать Покупателю товар в таре и (или) упаковке, соответствующих этим обязательным требованиям. 6.4. Маркировка упакованного товара должна быть осуществлена надлежащим образом. 6.5. Продавец обязан нести все расходы, связанные с проверкой товара (проверка качества, измерение, взвешивание, подсчет), необходимой для поставки товара в соответствии с настоящим договором, а также расходы по инспектированию товара перед отгрузкой, которое предписывается властями страны вывоза. 7. Переход рисков 7.1. Продавец несет все риски утраты или повреждения товара до момента его передачи перевозчику. 7.2.
Договор поставки по инкотермс
3.4.
4. Обязанности Продавца Продавец обязан: 4.1. Предоставить Покупателю товар, счет-фактуру или другие документы, свидетельствующие о соответствии товара договору. Документы в электронной форме предоставляются только при наличии договоренности между Сторонами или это является обычным.
4.2. За свой счет и на свой риск получить экспортную лицензию или иное официальное разрешение и выполнить все таможенные формальности, необходимые для вывоза товара и его транспортировки через любую страну до поставки товара.
Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и действует до [число, месяц, год]. 11.3. В случае если ни одна из Сторон после истечения срока действия договора не заявит о его расторжении, то договор пролонгируется на тех же условиях на [указать срок].
12. Порядок изменения и расторжения договора 12.1. Настоящий договор может быть изменен или расторгнут по соглашению Сторон, а также в одностороннем порядке в случае существенного нарушения договора одной из Сторон, в том числе: — поставки товаров ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть устранены в приемлемый для Покупателя срок; — неоднократного нарушения сроков поставки товаров; — неоднократного нарушения сроков оплаты товаров; — неоднократной невыборки товаров. 12.2.
Договор поставки на условиях cpt (в соответствии с инкотермс 2010)
4.2.
Если товар был доставлен в оговоренный пункт без нарушения сроков доставки, но перевозчик или иное лицо, номинированное Покупателем, не принимает товар, то извещение об этом должно быть отправлено Продавцом немедленно. 4.4.
Внешнеторговый контракт пример инкотермс 2010
СКАЧАТЬ ФАЙЛ <<<———————————————————Проверено, вирусов нет!——————————————————— . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) – это документ, содержащий толкование терминов, использующихся в международной торговле, и включающий в себя права и обязанности сторон в части поставки товаров по договору купли-продажи (базисные условия поставки). 1.1. По Договору Продавец обязуется поставить Наименование товара (далее по тексту — Товар ) на условиях DAT Место назначения в соответствии с Incoterms® 2010 (Инкотермс 2010), а Покупатель обязуется принять и оплатить Товар на условиях. Контракт купли-продажи (поставки) N на условиях DAP — Delivered at place/Поставка в месте назначения ( Инкотермс 2010, гражданское законодательство Российской Федерации 1 ).
Договор поставки на условиях FCA (в соответствии с Инкотермс 2010) [место заключения договора] [число, месяц, год] [Полное наименование продавца] в лице [Ф. И. О., должность], действующего на основании [Устава, Положения, Доверенности], именуемое в дальнейшем «Поставщик» или «Продавец», с одной стороны, и [полное наименование покупателя] в лице [Ф.
И. О., должность], действующего на основании [Устава, Положения, Доверенности], именуемое в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, а вместе именуемые «Стороны», руководствуясь правилами «Инкотермс 2010», заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Предмет договора 1.1. Поставщик обязуется передать в обусловленные настоящим договором сроки товары Покупателю для использования их в предпринимательской деятельности последнего.
1.2.
Инкотермс 2010 контракт образец с переводом
Каждый термин Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) представляет собой аббревиатуру из трех букв.К примеру, при заключении контракта на поставку товара между российской компанией и украинской компанией при определении применимого права — право Украины, то. Инкотермс 2010 является документом, который содержит толкование терминов, которые используются в международной торговле, и включающий в себя обязанности и права сторон в отношении поставки товаров по.
Главная » Шаблоны документов » Договор поставки товаров, продукции » Договор поставки на условиях FOB (в соответствии с Инкотермс 2010). 4.1. Продавец поставляет Покупателю Товар на условиях FCA — Crespellano (согласно правил Инкотермс-2000).Готовим внешнеторговый договор.
Пример внешнеэкономического импортного контракта с переводом на двух языках. Пример 1.
Эт&.gдu.tB8б╙Zp:м╓IВьT╥м╕:7c:╕CПrx©│в.]И*╓жQ╨BDe²⌡│оБЖдцН»╥Н╕НfЭ┼Нv8BZ║F ╣*╜Zё╩UcОrыМ6н╝z╠Неч@хж▄#╨SmдoDX┤j}└┬╩ЯУ²a▓│С8─т<`АR3ё\┬]фj]┐#╔Z╗_ф╚┴уъ5вzкJ┼ ╖√├═еTьT■╬н╝├»┘a ▀╛╚▓╠.■⌠2∙⌡qУ╤Mc╕╛лWfяM⌡╓ЯЮн█]з╙╜ьхЖ╣9ЩYЪ▒’о╓┌Л≥:P`gфd─D²╬Pц|▌И╨═╖И╡░@дBЛ╬╛7│Ё╖∙a}jgk⌠жl╬`°;ПЦK°ЪЩЗоом:xБ■aC╖p5]├ iJэo°9РOЦ4╝еKЯЦxэ©YЗД╛┤≈-°(ЧК■Zп╒щ┬K╤КщМ▌╦b X╝Фz(ЩЫА√█√╥,Y▌Y■Пt*╒░╔пB -U√j╣╟[ZH╒Ьу]└`N■╛╦Ф╤BCuQ╞шH5е4═BiaМтB%к4Ю▐ 3мj&tП╔╠г\▌H @┬7Бt√▐═{о─█Ъ;ЖqоaЧ/с▄в;╦┬лЬ7`╡&Ы5ГЕы≈&╡PVwIаP<╖9yN©чw╪ОЗ└ЪDД╕iсщ4 ┐Р╜e╗╖╣╨яzw╩╛(╜1wqНJu∙ОEu┐oC`]≈У╧К╨n(зьуешХZДZД^°к╜;╝Me╛┌ё≤л▌ЁizUAu)h!▐B*kу5▐/%c~iйю┌3▐║H├ш┼РТ<▓вLуU╖Z∙Y²I2ы╖3ы∙─ю┤зДфX[╣шеЧ6з≤щФЯwЪъыю╓WuU┴╨≤fФ│XG]лTшMЛtfтP▀А°°рxYgЗdq÷▀fФ╡K╝+ ЫСбg╕О[=╓~ЛЮ║У│фзSО╚²0·z·╚ЯХяОX⌡ъЩмы⌠Нok|6fЛ╟Й╠У┴^В=8gЗ└9▐2vz-XгщИ█У▒=Ц-Ё╓╔р~┐╢н╤н╣М╕;lм▌М╝Вп▌V≈#Нn╘Uг:nrу╩?ъХYМЩ\ШбмOtА■s├ра9У■cРZ$▌и■╛≥нY$ЦjЫЫt╖s6╔°С┼▄°·РOувVМдн@vйO╜WЬГ≥кLЖЪБ÷≈эай!^▒р8╦&sпhf6u≥fЙ╣kй╟КFлrL^Шз,ТНbЩАу#dл°⌡OЪ╪вt╘рtq6╤Щ;▄Уф4Цcм.
Delivered Duty Paid» (DDP) означает, что зарубежный продавец полностью выполняет свои обязательства и осуществляет поставку, когда в распоряжение российского покупателя предоставлен товар, очищенный от таможенных ввозных пошлин, на прибывшем транспортном средстве, готовый для разгрузки в указанном месте назначения. Но применительно к российской действительности импортную поставку на DDP практически невозможно реализовать, так как возникает конфликт валютного, таможенного и налогового законодательства РФ. Условия поставки DAP Инкотермс 2010 Условия поставки DAP возлагают на продавца обязанности нести все расходы и риски, связанные с транспортировкой товара в место назначения, включая (где это потребуется) любые сборы для экспорта из страны назначения. Термин DAP может применяться при перевозке товара любым видом транспорта, включая смешанные перевозки.
За свой счет заключить или обеспечить заключение договора перевозки товара от поименованного места (пункта) поставки до поименованного места (пункта в этом месте) назначения. 4.4. По просьбе Покупателя, на его риск и за его счет (при наличии расходов) предоставить ему информацию, необходимую Покупателю для страхования товара.
4.5. Передать Покупателю извещение о том, что товар поставлен в соответствии с пунктом 3.2 настоящего договора. 4.6. Направить Покупателю извещение для предоставления ему возможности принятия таких мер, которые обычно необходимы для получения Покупателем товара. 4.7. Предоставить Покупателю обычный транспортный документ(ы) в соответствии с договором перевозки. Если транспортный документ является оборотным и выдан в нескольких оригиналах, Покупателю должен быть передан полный комплект оригиналов. 4.8.
Покупатель обязан оплатить: — все относящиеся к товару расходы с момента его передачи перевозчику, за исключением расходов по выполнению таможенных формальностей для вывоза товара, а также налогов, сборов и иных расходов, подлежащих уплате Продавцом; — любые дополнительные расходы, возникшие вследствие ненаправления Продавцу извещения в соответствии с пунктом 5.5 настоящего договора с согласованной датой отгрузки товара; — если это применимо, расходы по оплате налогов, пошлин и иных официальных сборов, а также по выполнению таможенных формальностей, подлежащих оплате при ввозе товара. 9. Цена и порядок расчетов 9.1. Покупатель оплачивает поставляемые ему Продавцом товары по ценам, указанным в спецификации. 9.2. Оплата производится в безналичном порядке за каждую партию товара отдельно в течение [срок] дней с момента получения счета-фактуры. 10. Ответственность сторон 10.1.
